En Windows
En el explorador de Windows damos clic derecho sobre Equipo -> Propiedades -> Configuración Avanzada del Sistema
En la pestaña Opciones Avanzadas damos clic en el botón Variables de Entorno y luego en el botón Nueva …
Creamos una variable con nombre KETTLE_HOME, cuyo valor será la ruta asignada para la configuración, en este caso c:\pentaho
Aceptamos y reiniciamos spoon.bat para que Pentaho tome los cambios.
En Linux
En este sistema operativo debemos editar algunos archivos de configuración y ejecutar algunos comandos, por lo que deberíamos tener acceso root.
Editar el archivo con ruta /etc/profile y agregar al final las siguientes línea:
KETTLE_HOME=/datos/pentaho/kettle/common
export KETTLE_HOME
Guardar el archivo y ejecutar el siguiente comando en una consola con permisos root.
source /etc/profile
Comprobar con el siguiente comando que la variable este asignada:
echo $KETTLE_HOME
Ejecutar spoon.sh para que Pentaho tome los cambios.
Hasta un próxima entrada, que sigan pasando un buen día.